Archief van
Tag: Overbeck

Mater Dolorosa van Stefan Zweig vertaald

Mater Dolorosa van Stefan Zweig vertaald

In de aanloop naar een verder onderzoek naar de relatie tussen Stefan Zweig en Friedrich Nietzsche -waar ik later op terugkom-, kon ik het niet laten alvast de ‘Mater Dolorosa’ te gaan vertalen voor deze website. Ook omdat er naar mijn weten nooit een Nederlandse vertaling is gepubliceerd. Stefan Zweig schrijft openhartig en in zijn kenmerkende stijl over de publicatie “Der kranke Nietzsche” die bij Bermann Fischer in 1937 van de auteur Erich Podach verscheen. Het is de tijd waarin Nietzsches…

Lees Meer Lees Meer